Google répond avec humour à une adorable grand-mère particulièrement polie

Les anglais sont décidément bien trop polis ! Ben John, un jeune britannique, a récemment partagé sur Twitter les recherches Google de sa Mamie May.

 

La grand-mère avait en effet rédigé sa requête en n'oubliant pas les formules de politesses "s'il vous plaît" et "merci" . 

 

Omg opened my Nan's laptop and when she's googled something she's put 'please' and 'thank you'. I can't 😂😂😂 pic.twitter.com/hiy2tecBjU

— Ben John (@Push10Ben) 9 juin 2016

 

"Omg j'ai ouvert l'ordi de ma mamie et quand elle fait une recherche Google elle rajouter "s'il vous plaît" et "Merci". J'en peux plus"

 

Recherche Google : "S'il vous plaît traduisez ce nombre romain mcmxcviii merci"

 

La grand-mère a expliqué qu'elle pensait qu'il y avait quelqu'un derrière Google qui répondait aux requêtes et que si elle était polie elle aurait peut-être une réponse plus rapide.

 

Vite devenue célèbre sur Twitter, elle a attiré l'attention du moteur de recherche américain.

 

Dear Grandma,

No thanks necessary. 😊

Sincerely,
Googlehttps://t.co/vedrVek8nb

— Google (@google) 15 juin 2016

 

"Chère grand-mère,

Pas de merci nécessaire. :)

Cordialement

Google"

 

Dearest Ben's Nan.
Hope you're well.
In a world of billions of Searches, yours made us smile.
Oh, and it's 1998.
Thank YOU@Push10Ben

— Google UK (@GoogleUK) 15 juin 2016

 

"Chère Mamie de Ben.

Nous espérons que vous allez bien.

Au milieu de milliards de recherches, la votre nous a fait sourire.

Oh et la réponse est 1998.

Merci"

 

La politesse de la vieille dame n'aura pas fait sourire que son petit-fils, mais également Twitter et Google !

 

Si cet article vous a plu, n'hésitez pas à le liker ou à le partager sur les réseaux sociaux !

 

---

 Vidéo bonus : Cette grand-mère de 77 ans vous met la misère à la salle de musculation !