J.K. Rowling s’excuse de la mort d'un personnage populaire de Harry Potter

Chaque année, le 2 mai, J.K. Rowling célèbre l’anniversaire de la bataille de Poudlard (Harry Potter et les reliques de la mort). Par un tweet, elle rend ainsi hommage à l’un des morts de la bataille : et cette année, elle s’excuse pour celle de Remus Lupin !

 

Regardez cet article en vidéo:

 

source: harrypotter.wikia.com

 

Once again, it's the anniversary of the Battle of Hogwarts so, as promised, I shall apologise for a death. This year: Remus Lupin.

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2 mai 2016

"Une fois encore nous célébrons l'anniversaire de la Bataille de Poudlard donc comme promis, je dois m'excuser pour l'un des morts. Cette année : Remus Lupin."

 

La mort de Lupin avait d’autant plus choqué qu’il venait à peine d’avoir un enfant avec Tonks, qui est morte également !

 

J.K. Rowling en personne s’est attristée du destin de leur fils orphelin, Teddy. Elle justifie cependant la mort de Lupin par la survie d'Arthur. Pourquoi cela ? Mystère... Peut-être désirait-elle absolument tuer à nouveau des parents.

 

source : harrypotter.wikia.com

 

Arthur lived, so Lupin had to die. I'm sorry. I didn't enjoy doing it. The only time my editor ever saw me cry was over the fate of Teddy. 😢

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2 mai 2016

"Arthur restait en vie, Lupin devait donc mourir. Je suis désolée. Je n'ai pas du tout aimé faire cela. La seule fois où mon éditeur m'a vu pleurer c'était sur le sort de Teddy. :("

 

J.K. Rowling ne s'excuse que pour une mort à la fin. Tonks devra donc attendre encore au moins un an avant d'avoir son propre hommage.

 

L'année dernière, Rowling avait lancé la tradition des excuses en évoquant la mort de Fred Weasley, celle qu'elle désigne elle-même comme "la pire pour elle".

 

 

Today I would just like to say: I'm really sorry about Fred. *Bows head in acceptance of your reasonable ire*

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2 mai 2015

"Aujourd'hui je tiens juste à dire que je suis vraiment désolée à propos de Fred. *Je courbe la tête et accepte votre courroux*" 

 

Si vous aussi vous avez été bouleversé par la mort de Lupin, n'hésitez pas à liker ou à partager cet article sur les réseaux sociaux !

 

---

 

 Vidéo bonus : Et si Harry Potter était méchant ?